Зеленський нагородив президента Любліна орденом “За заслуги”

[Панорама Старого міста в Любліні]

[Панорама Старого міста в Любліні]

Президент Любліна Кшиштоф Жук отримав високу українську відзнаку, якою раніше нагороджували також Збігнєва Бжезинського, Богдана Борушевича та інших відомих поляків.

Як пoвідoмляє Yavp.pl з пoсиланням на сайт президента, Кшиштофа Жука нагородили орденом “За заслуги” ІІІ ступеня з нагоди Дня Конституції України.

За значний особистий внесок у державне будівництво, зміцнення національної безпеки, соціально-економічний, науково-технічний, культурно-освітній розвиток української держави, вагомі трудові досягнення, багаторічну сумлінну працю”, – йдеться в преамбулі Указу про нагородження.

Люблін на сьогодні є містом-партнером з 7 містами в Україні: Луцьк, Луганськ, Старобільськ, Львів, Івано-Франківськ, Рівне, Суми.

Це для нашого міста велика відзнака, оцінюючи активну співпрацю, яку ми роками проводимо з містами-партнерами з України. Щороку ми реалізуємо десятки спільних ініціатив та проектів, головним чином у сфері підтримки місцевого самоврядування, культури, спорту, освіти та бізнесу. Ми вже провели майже 400 таких заходів, наші контакти також дуже важливі в контексті використання європейських коштів. Люблін у партнерстві з українськими містами реалізував кілька проектів, що фінансуються із європейських фондів, у тому числі в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2007-2013”, – наводить слова Кшиштофа Жука офіційний портал Любліна.

Крім того, з нагоди Дня Конституції, Володимир Зеленським також нагородив (посмертно) й бургомістра польського міста Александров Куявський (Куявсько-Поморське воєводство) Анджея Цєслю. У цьому випадку йдеться про орден князя Ярослава Мудрого V ступеня.

Анджей Цєсля обіймав посаду бургомістра Александрова Куявського з 2006 по 2020 рік. Він був організатором щорічних заходів на українському військовому цвинтарі. Помер в січні поточного року після важкої хвороби.

Контактні дані